Tuesday, January 27, 2009

DEFENDIENDO AL CAVERNÍCOLA (Defending the Caveman - in Spanish!)

DEFENDIENDO AL CAVERNÍCOLA (Defending the Caveman - in Spanish!)
February 4 - 15
Carnival Studio Theater

"Hysterically funny!" -- Variety

Defendiendo al Cavernícola, the Spanish-language version of Broadway's longest-running solo play Defending the Caveman, has been seen by 8 million people, performed in 16 languages, and staged in 35 countries!

A celebrated worldwide success, Cavernicola's "outrageously funny and surprisingly sweet exploration of the gender gap" (Chicago Sun-Times) has both sexes roaring with laughter and recognition. Now the Adrienne Arsht Center presents the Spanish-language U. S. premiere!

The wildly popular comedy written by Rob Becker has become a peacemaker in the ongoing battle of the sexes. After the show, couples are often seen affectionately nudging each other and strolling into the night holding hands. Attention Ladies: DRAG YOUR MAN TO A SHOW HE'LL ACTUALLY ENJOY!

SPECIAL OFFER:
Get $20 tickets* for the first week of the show.
That's over half off the ticket price!
Just CLICK HEREand use promo code COMEDIA to get your $20 ticket. Or use the code when you call our box office at 305.949.6722.

*Tickets are limited. Ticket fees apply. $20 tickets are valid for February 4 – February 8 only.



¡Entrãdas de $20 la primera semana!
DEFENDIENDO AL CAVERNíCOLA -
¡en español!
Del 4 al 15 de febrero
Carnival Studio Theater

"¡Para morirse de risa!" – Variety

Defendiendo al cavernícola, la versión en español de la obra en solitario de Broadway de más larga duración, Defending the Caveman, ¡ya se ha presentado en 16 idiomas en más de 35 países, ante un público compuesto de más de 8 millones de personas!

Un rotundo éxito mundial, Cavernícola es un "comiquísimo pero a la vez dulce análisis de las diferencias entre los dos g neros" (Chicago Sun-Times) que hace reír a carcajadas a ambos sexos al verse reflejados en él. ¡Y ahora el Adrienne Arsht Center presentará por primera vez en EE.UU. la versión en español!

Escrita por Rob Becker, esta popularísima comedia se ha convertido en un instrumento conciliador en los malentendidos siempre existentes entre los dos sexos. Al final de la obra, a las parejas se les ve con frecuencia darse muestras de cariño y salir aguantados de manos. Aviso importante a las damas: ¡NO DEJE DE LLEVAR A SU COMPAÑERO, PORQUE ÉSTE ES UN SHOW QUE EN REALIDAD DISFRUTARÁ!

Oferta especial:
Las entradas costarán $20* durante la primera semana del espectáculo,
¡un descuento de más de la mitad del precio regular!
CLICK AQUI y use el código de promoción COMEDIA para obtener su entrada de $20. O use el código de promoción cuando llame a nuestra taquilla, al número .949.6722.

*Número de entradas limitado. Costos relacionados aplican. Las entradas de $20 son válidas del 4 de febrero al 8 de febrero solamente.

No comments: